Ma mère a ri. « Géré ? Voyons ! Tu as négocié. » Elle m’a regardée. « Il veut récupérer le bâtiment. Pour toi. C’est mignon, non ? »
Daniel expira bruyamment. « Ne le tordez pas. »
« Non. J’ai simplement demandé quelque chose en retour. »
J’ai regardé entre eux. « Quel genre de chose ? »
« L’argent, bien sûr. »
Bien sûr.
« Et lorsqu’il a hésité », ajouta-t-elle en jetant un coup d’œil à Daniel, « je lui ai dit que j’irais directement vous voir. »
La voix de Daniel s’est faite plus grave. « Non. »
« Oh, voyons », dit-elle en le congédiant d’un geste de la main. « Je lui dirais simplement que nous nous rencontrons. Discrètement. À plusieurs reprises. »
J’ai eu un nœud à l’estomac. « Se rencontrer… comment exactement ? »
« Oh, je n’ai pas besoin de détails. Vous imaginerez très bien le reste. Certaines personnes restent toujours faciles à duper. »
« Arrêtez ça », lança Daniel sèchement. « Ce n’est pas de ça qu’il s’agit. »
« Mais ça en aurait l’air, non ? » dit-elle d’un ton léger. « Elle se fâcherait. Voire deviendrait furieuse. Elle n’attendrait peut-être même pas vos explications. »
J’ai croisé les bras. « Tu voulais me faire croire qu’il me trompait. »
« Je voulais une réaction. Et même si vous appreniez la vérité plus tard… un peu de dégâts au début pourraient suffire. »
La mâchoire de Daniel se crispa. « J’essayais de récupérer les documents sans qu’elle te fasse encore du mal. Je t’ai déjà vu tout perdre. Je ne voulais pas que ça se reproduise. »
Le silence s’étira.
Je me suis tournée vers Daniel. « Et Lila ? »
« Elle nous a vus. Je ne voulais pas qu’elle porte ça… pas encore. Je lui ai donné l’argent pour qu’elle ne vienne pas te voir avant que je puisse régler le problème. »
J’ai regardé ma mère. « Tu m’as piégée en me faisant signer un truc alors que j’étais à bout. » Puis j’ai regardé Daniel. « Et toi, tu as soudoyé ma fille au lieu de me dire la vérité parce que tu pensais que je ne pourrais pas l’entendre. »
« Je pensais pouvoir te protéger », dit Daniel.
« Eh bien, » dis-je en redressant les épaules, « vous avez tous les deux pris des décisions à ma place. Cela prend fin aujourd’hui. »
Quelques minutes plus tard, Daniel et moi étions dans sa voiture.
Il s’est penché vers le siège arrière et m’a tendu un dossier. « Tenez. »
Je l’ai ouvert. « Tu l’as récupéré ? »
« De quoi commencer. Les réparations, les bases… votre studio. »
« Daniel… »
«Allons-y», dit-il doucement en hochant la tête. «Allons voir ça.»
« D’accord… d’accord. »
Alors que nous nous éloignions en voiture, je n’ai pas regardé en arrière.
« Hé », dis-je au bout d’un moment. « La prochaine fois… ne me cache pas les choses comme ça. »
« La prochaine fois, ne présumez pas du pire. »
« C’est juste. » Puis, d’une voix plus douce et plus sérieuse : « Ma mère n’a pas pu nous séparer. »
« Mais vous pensiez que je pouvais le faire », dit Daniel.
«…Oui, je l’ai fait.»
Il hocha la tête une fois. « Je suppose que c’est une leçon pour nous deux. »
Je me suis adossé, le dossier posé sur mes genoux.
« D’accord », ai-je murmuré.
Cette fois, cela signifiait autre chose. Nous repartions à zéro.
