Pour notre anniversaire, j’ai vu mon mari verser quelque chose dans mon verre. Je l’ai échangé avec celui de sa sœur…

Marco a dit que la police travaillait déjà sur l’hypothèse d’un empoisonnement prémédité. Ils interrogent toutes les personnes présentes dans le restaurant. Serveurs, clients, ils recherchent des témoins. Ils visionnent aussi les images des caméras de sécurité. « Les caméras », ai-je murmuré. « S’ils me voient changer de verre, oui, c’est un problème, mais pour l’instant, d’après ce que Marco a compris, ils n’ont pas de suspect précis. Ils fouillent tout le monde, y compris Miguel et toi. Moi. »

Oui, tu étais là. Tu avais accès à la boisson de Lucia, et pour être honnête, tu avais des raisons de ne pas t’entendre avec elle. J’ai secoué la tête. Mais jamais, jamais je ne ferais une chose pareille. Pas de moi-même. Je sais, mais la police ne le sait pas. Ils doivent envisager toutes les possibilités. J’ai porté mes mains à ma tête.

Que dois-je faire, Pilar ? S’ils trouvent des preuves que j’ai échangé les verres, ils m’arrêteront. Mais si je dis que j’ai vu Miguel verser quelque chose dans les miens et que c’est pour ça que je les ai échangés, personne ne me croira. Je n’ai aucune preuve. Y a-t-il autre chose ? demanda Pilar, d’un ton encore plus sérieux. Marco a dit que votre mari était très inquiet que vous alliez voir la police.

Il est allé plusieurs fois au commissariat pour demander si quelqu’un t’avait vu. Il dit être très inquiet car tu as disparu après l’incident avec sa sœur. « Il me cherche », ai-je dit. Non pas comme une question, mais comme une certitude. Oui, et apparemment avec beaucoup d’insistance.

Marco a fait remarquer qu’il semblait plus préoccupé par l’endroit où tu étais et par le fait que tu aies pu prévenir la police que par ton bien-être. Nous sommes restés silencieux, absorbant toutes les informations. J’ai senti un frisson me parcourir le dos. Miguel me cherchait, et ce n’était pas par inquiétude. Il avait peur que je le dise à la police. Marco a également dit que la police avait demandé les images des caméras du restaurant. Pilar a continué.

Ils vont bientôt les vérifier. S’ils prouvent que tu as échangé les verres, j’aurai de sérieux ennuis. J’ai rempli le formulaire. Je comprends. Mais que dois-je faire ? Aller au commissariat. Dire que j’ai vu Miguel verser quelque chose dans mon verre et que c’est pour ça que je l’ai échangé. Aucune preuve. Ça ressemblera à une excuse désespérée pour me protéger.

« Et ton beau-père ? » demanda soudain Pilar. « Et s’il savait quelque chose ? Et s’il pouvait confirmer ce que tu dis ? » J’ai marqué une pause. « Peut-être, mais je ne sais pas si je peux lui faire confiance. Et si c’était un piège ? Et s’il m’avait prévenue sur ordre de Miguel pour savoir où j’irais. Alors pourquoi te dire de partir ? S’ils voulaient te retrouver, il aurait été plus facile pour toi de rester à la maison. »

Tu as raison, j’ai hoché la tête. Mais alors pourquoi n’était-il pas clair ? Pourquoi toutes ces ambiguïtés et ces avertissements ? Peut-être qu’il ne sait pas tout lui-même. Ou peut-être qu’il a peur de parler au téléphone. Et si tu le rencontrais en personne dans un lieu public ? J’ai secoué la tête, trop risqué.

Si Miguel me cherche, il pourrait aussi surveiller son père. Je ne peux pas prendre ce risque. Et alors ? Tu vas te cacher ici jusqu’à ce que ça passe ? Non, ai-je répondu fermement. Je ne peux pas vivre comme ça, à fuir la peur. Je dois affronter la situation, savoir ce qui se passe. À ce moment-là, mon téléphone a sonné. Le nom de mon beau-père est apparu à l’écran. « C’est lui », ai-je dit à Pilar.

« Réponds-moi », dit-il après une courte pause. « Mais fais attention. Ne dis pas où tu es. » J’ai pris une grande inspiration et j’ai répondu : « Salut, Elena. » La voix de mon beau-père était tendue. « Tu vas bien ? » « Oui », ai-je répondu. « Je suis avec des amis. Bon, écoute-moi. J’ai besoin de te parler en personne. C’est très important. Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée. » ai-je répondu prudemment.

Miguel me cherche. Ils te surveillent peut-être aussi. Je le sais. C’est pourquoi je veux qu’on se retrouve dans un lieu neutre, la Bibliothèque nationale d’Espagne, dans la salle des livres rares. Il n’y a presque personne, surtout l’après-midi. J’y serai demain à 18 heures. Viens si tu peux. J’ai quelque chose à te dire et à te montrer. Montre-moi quelque chose, pas au téléphone, Elena.

Viens seulement si tu veux connaître la vérité. Il ne s’agit pas que de toi, il s’agit aussi de Carmen. L’évocation de ma fille m’a tendu. Et Carmen ? Est-elle en danger ? Non, pas maintenant. Mais viens et sois prudente. Ne dis à personne où tu vas, pas même à tes amis. Il a raccroché, me laissant perplexe et le cœur battant.

J’ai regardé Pilar, assise à côté de moi, qui avait entendu toute la conversation. « Tu y vas ? » a-t-elle demandé. « Je ne sais pas », ai-je répondu honnêtement. D’un côté, j’ai besoin de savoir ce qui se passe. De l’autre, c’est peut-être un piège, mais c’est une bibliothèque, un lieu public. Il y aura des gens, des caméras. Si c’était une embuscade, ce ne serait pas très malin. Tu as raison, mais elle a dit qu’elle ne le dirait à personne, pas même à toi.

Pourquoi tant de secret ? Peut-être qu’il ne veut pas que quelqu’un d’autre soit impliqué. Si ce qu’il sait est dangereux, il essaie peut-être de vous protéger, vous et vos proches. J’ai réfléchi un instant. Cela semblait raisonnable, mais quelque chose me dérangeait encore. Quelque chose dans la voix de mon beau-père, dans ses mots. Il a mentionné Carmen.

J’ai dit, il a dit que cela la concernait aussi. Que voulait-il dire par là ? Je ne sais pas, mais si votre fille est vraiment en danger, il faut que vous le sachiez, répondit Pilar. J’ai hoché la tête. Vous avez raison. J’irai, mais je serai très prudente. Je peux vous accompagner, suggéra Pilar. Je resterai à distance, et si quelque chose d’étrange se produit, j’interviendrai. Non, ai-je secoué la tête. Mon beau-père a dit que je devais y aller seule.

S’il te voit, il risque de ne pas te dire ce qu’il sait. Et j’ai besoin de la vérité, toute la vérité. Nous avons passé le reste de l’après-midi à organiser chaque détail de la réunion. J’ai décidé de prendre un taxi pour éviter d’utiliser ma voiture et de passer inaperçu. J’arriverais tôt et je ferais le tour des lieux. Si je remarquais quelque chose d’étrange, je partirais immédiatement.