Carter hocha la tête, l’air sérieux. Et si on ne les arrête pas maintenant, qui sait jusqu’où ils iront ? Darius, toujours assis devant son ordinateur portable, poursuivait déjà son enquête.
Il n’était pas un hacker, mais il en savait assez sur la sécurité des réseaux pour savoir où les données étaient envoyées. Il ouvrit les journaux IP et resta figé. Un instant.
C’est impossible. Navarro leva les yeux. « Quoi ? » Darius tourna l’écran de l’ordinateur pour qu’ils puissent voir.
Les données ne sont pas envoyées sur n’importe quel serveur. Elles sont envoyées à une adresse ici même, dans le quartier. Les yeux de Mélanie s’écarquillèrent.
« Tu veux dire que quelqu’un de proche est derrière tout ça ? » Darius hocha la tête. « Ça vient d’une maison à quelques portes d’ici. » Le visage de Navarro s’assombrit.
Pouvez-vous identifier lequel exactement ? Darius travailla rapidement, comparant les horodatages de connexion à la puissance du signal. En quelques minutes, il trouva une correspondance. Son estomac se serra.
Elle reconnut l’adresse. Mélanie aussi. « Non », murmura-t-elle en secouant la tête.
C’est… Darius l’interrompit froidement. C’est la maison de Brandon. Brandon Foster.
Le neveu de Mélanie. Un étudiant de 22 ans qui a emménagé chez elle il y a quelques mois. Il était calme, toujours sur son ordinateur et rarement en contact avec les autres.
Soudain, tout prit sens. Mélanie pâlit. Non.
Non. Ça n’a aucun sens. Brandon n’est pas… Il ne le ferait pas… intervint Carter.
Il faut qu’on lui parle. Tout de suite. Mélanie hésita.
Il ne voulait pas y croire. Mais au fond de lui, quelque chose lui disait que c’était vrai. « Je t’emmènerai à lui », murmura-t-il.
Darius se leva. « J’y vais aussi. » Navarro le fixa du regard.
Non. Restez ici. Laissez-nous nous en occuper.
Darius serra les mâchoires. Il détestait rester les bras croisés alors que c’était lui qui découvrait tout. Mais il savait aussi que résister serait inutile.
D’accord, murmura-t-il. Mais tu ferais mieux de lui arracher la vérité. Mais la vérité ? C’était encore pire qu’ils ne l’imaginaient.
Les mains de Mélanie tremblaient tandis qu’elle conduisait Navarro et Carter dans la rue, en direction de chez elle. Chaque pas lui semblait plus lourd que le précédent. Brandon ? Le garçon qu’elle avait recueilli ? Celui qu’elle avait aidé à terminer ses études ? Ce ne pouvait pas être lui.
Et pourtant, au fond d’elle, une voix dans sa tête murmurait : « Et si c’était le cas ? » Elle ouvrit la porte et frappa. « Brandon ? Tu peux descendre un instant ? » Il n’y eut aucune réponse.
Navarro échangea un regard avec Carter avant d’entrer. « Montons. » Mélanie ne protesta pas.
Elle se serra contre elle, respirant par à-coups. Ils montèrent les escaliers et atteignirent la porte de la chambre de Brandon. Elle était fermée.
voir page suivant
